天黑了/

阴郁浸透了你的心/

墨绿色的倾盆大雨/

盥洗着这街上慌乱的人们/

黑色条条重影交叠错乱/

我听到有人欢笑/

这气氛让人有些眩晕/

你深吸一口气/

日光分裂着厚重暗沉的云层/

却怎么也透不进来/

你慌了/

我感觉你有些无力/

你说你想逃离/

可脚却不听使唤/

你的手臂紧紧裹住自己/

轻声低诉/

无数条雨线滑过你的双眼/

你的视界失语了/

你说/

怎么这眼前/

好像有火在燃烧/

听/

远方流浪的吟游诗人/

低吟浅唱着自由与爱情/

伴着这迷雾般悲伤的挽歌/

你的灵魂仿佛凋谢在了黑暗深处/

你却愿它永不再醒来

 

Sundown/

Gloomy soaks your heart/

Dark green rain poured down/

Wash the panicked people on this street/

Overlapping and chaotic black stripes/

I heard someone laughing/

The atmosphere makes people a little dizzy/

You take a deep breath/

Daylight split the heavy dark clouds/

But how could not come through/

You panic/

I feel you are a little weak/

You say you want to escape/

But lose control of foot/

Your arms wrap yourself tightly/

Softly whispers /

Countless rain lines glide through your eyes/

Your vision lost words/

You say/

How before this eye /

It seems to have fire burning/

Listen/

The bard wandering far away/

Sing in a low voice about freedom and love/

With this misty sad elegy/

Your soul seemed to fade in the depths of darkness /

But you wish it never wake up again

– 深度自述 | DEPTH STATEMENT –

THESHAW2021系列,主题为消逝的武士,艺术家以旁观者的角度刻画了一段收到情人去世消息的女性情绪。白日阴翳,雨落倾盆,镜面漆光色的木质表面忽隐忽现反映着彼此,红与黑交叠错落,直线与曲线触碰着她安静的表象下灵魂深处的独白,黑色相连的菱形方块解读着她记忆中的情人,浓烈的悲伤情绪点燃了她的视界,星状桌角如阴郁天空里的墨色雨滴飞洒在地面,放大着她的情感,沉默着,哀允着,燃烧着。

THESHAW2021 series, the theme is HE FADE AWAY, the artist portrays the emotion of a woman who received the news of the death of her lover from the perspective of an onlooker. The day is overcast, torrential rain falls, the mirror-painted wooden surface flickers and reflects each other, with red and black overlapping and staggered, straight lines and curves touch the monologues in the depths of her soul under her quiet appearance, the black diamond-shaped squares interpret the lover in her memory, the intense sadness ignited her vision, the corners of the star-shaped table are like ink raindrops in the gloomy sky, splashing on the ground, Amplifying her emotions, silent, wailing, and burning.